Prevod od "jeho stavu" do Srpski


Kako koristiti "jeho stavu" u rečenicama:

Měl by člověk v jeho stavu pít?
Zar èovek u njegovom stanju treba da pije?
V jeho stavu, by policii stejně nic neřekl.
U njegovom stanju, on ne može policiji da kaže ništa.
Pane Pinkle, chci, aby můj bratranec Leo mohl žít co nejlépe, jak je to v jeho stavu možné.
Gospodine Pinkl, želim da moj roðak Leo doživi najpuniji doživljaj života.
Jeho reakce na hormonální terapii byla nepatrná, zhoršování jeho stavu nadále pokračuje.
Реакција на хормонску терапију је лоша, а стање му се стално погоршава.
Myslíš, že by mu to v jeho stavu nějak pomohlo?
Kako bi to tebi zvuèalo? Obzirom da je u onakvu stanju.
Vím že nechce k Tonymu kvůli jeho stavu, bojí se.
Znam da izbegava da vidi Tonyja jel ne može da ga gleda u takvom stanju. Uplašen je.
To by znamenalo, že pracoval nejméně 20 let bez toho, aby si někdo všiml jeho stavu.
Znaèi bar 20 godina je radio a da niko nije primetio njegovo stanje.
V jeho stavu to bude dost dřina.
Ovaj nered je vjerojatno veIika gnjavaža za vas.
Pane Shephard, nemyslím si, že by jákákoliv půjčovna v Sydney pronajala auto vašemu otci v jeho stavu.
Gospodine Šepard, mislim da nijedan rentakar u Sidneju ne bi iznajmio vozilo vašem ocu u njegovu stanju.
Mysleli jste si, že hledáme klíč k jeho stavu v genetickém kódu anebo se jen snažíme zjistit kdo ho miluje nejvíc na celém světě?
Jeste li mislili da tražimo genetski dokaz o njegovom stanju ili ste mislili da pokušavamo da utvrdimo ko ga voli najviše na celom svetu?
Vzhledem k jeho stavu by teď jistě vaši podporu uvítal.
Sa obzirom na njegovo stanje, siguran sam da bi mu koristila tvoja podrška.
Nebudu ten, kdo jí řekne, že její manžel umřel, a to by se stalo, kdybychom nasadili lebku v jeho stavu, bomba nebomba.
Neæu dopustiti da njezin muž umre, a to bi se dogodilo da sada odem.. Bez obzira na bombu.
Vzhledem k jeho stavu je to příliš riskantní.
Previše je rizièno zbog njegovog zdravlja.
V jeho stavu si myslím, že potřebuje pomoct s přípravou procesu.
U tom stanju, mislim da je Lampkinu potrebna pomoæ oko pripreme suðenja i voðenja procesa.
Takže tito parazité jsou sbíráni, k léčbě jeho stavu.
Значи, доносе те паразите како би њега лечили.
Nechtěl, aby celý svět věděl o jeho stavu.
Nije hteo da celi svet zna za njegovo stanje.
Taková možnost existuje taky, podle jeho stavu.
To je isto moguænost uzimajuæi u obzir njegove okolnosti.
Vzhledem k jeho stavu, Micah byl poslán na dlouhodobou návštěvu k prarodičům do Palatky na Floridě.
Zbog svo stanja, Micah je poslan kod dede i bake Palatku, na Floridi.
Tyto složky jsou alfou omegou Hassanovy rozvědky, nikdy je nedá z ruky, hlavně teď v jeho stavu.
Ti podaci su srce Hasanove obaveštajne službe, nikad nam ih neæe dati. Pogotovo ne u ovakvom stanju.
Doktoři říkají, že během příštích několika hodin získají lepší představu o jeho stavu, ale že má štěstí, že vůbec žije.
Још увек се не зна. У следећих пар сати процениће боље његово стање, али срећан је што је уопште жив.
Rok je dlouhá doba pro někoho v jeho stavu.
Godinu dana je puno za nekoga u njegovom stanju.
V jeho stavu je injekce jen pomůcka v nouzi.
U ovom stanju, injekcija je jedino moguæe rešenje.
Můžeme se ho pokusit dostat na transplantační seznam, ale v jeho stavu a bez diagnózy, ho určitě nevyberou.
Pokušaæemo da dobijemo organ za presaðivanje ali, u njegovom stanju i bez dijagnoze, teško æe ga dobiti.
Což ho pravděpodobně v jeho stavu zabije.
Što æe ga ubiti u ovom stanju.
To je hodně podřadné pojištění, když ho vyhodili v jeho stavu.
Kakvo osiguranje, izbacuju ga u ovakvom stanju.
Samozřejmě věděla o jeho stavu, a tak se přišla pro opium, aby ho během úplňku utlumila.
Znala je za njegovo stanje, naravno, zbog tog je i došla do mene, po opijumsku tinkturu, da ga sedatira u vreme punog meseca.
Jak může někdo v jeho stavu vyjít z nemocnice, aniž by si ho někdo všiml?
Kako èovjek u njegovu stanju neprimijeæeno napusti bolnicu?
A navíc jsem o jeho stavu věděla, než jsme si spolu začali.
A i ja sam znala kakvo je njegovo stanje pre nego što se bilo šta desilo. To...
Poranění mozku je hlavní příčinou jeho stavu.
Nastale traume mozga su primarni uzrok njegovog stanja.
Jemu v jeho stavu, a mě je mizerně tady.
On tamo u takvom stanju, ja ovde nesreæna.
Vzhledem k jeho stavu je jeho dýchání normální.
Pa, s obzirom na njegovo stanje, njegovi disanje su u granicama normale.
Běžně by to byla Georgeova starost, ale můj muž, v jeho stavu...
Obièno bi ovo bilo iz Džordžove nadležnosti. Ali moj muž... njegovo stanje...
Někdo mohl vědět o jeho stavu a myslet si, že je to výborný způsob, jak ho zabít.
Možda je neko znao za njegovu bolest i smislio savršeni naèin da ga ubije.
Je zde na žádost orgánů trestněprávního systému kvůli posouzení jeho stavu ohledně způsobilosti k dovolání a soudního stání.
Upuæen od pravosudnog organa na procenu, u vezi sposobnosti, da prisustvuje i uèestvuje u suðenju.
Španělsko uvidí tvé přijetí jeho stavu jako výhru.
Spanija vidi tvoje prihvatanje njegovog stanja kao pobedu.
0.47011590003967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?